poniedziałek, 23 września 2013

Migration Debate

Czy Polska to kraj przyjazny cudzoziemcom? Czy nasza mentalność sprzyja ich pobytowi w Polsce?

24 września, wtorek, godz. 18.00, Fort Sokolnickiego, ul. Czarnieckiego 51, Warszawa

Rozmawiają: Kazimierz Wóycicki (publicysta, dziennikarz, wykładowca na Wydziale Studium Europy Wschodniej UW), Ksenia Naranovich (prawniczka, prezes zarządu Fundacji Rozwoju Oprócz Granic).

Prowadzenie: Magdalena Krajewska, Aleksander Sokyrko (European Alternatives Warsaw)

Debata dotyczyć będzie sytuacji cudzoziemców w Warszawie. Wspólnie z zaproszonymi gośćmi zastanowimy się, jak sytuacja emigrantów zmieniła się w ciągu ostatnich 20 lat (czy w ogóle się zmieniła), jak rozmawiać z emigrantami w trudnej sytuacji, jakie mają prawa i możliwości, jak wygląda ich życie w naszym mieście, jakie mają potrzeby i pragnienia. Podejmiemy próbę odpowiedzi na pytanie, czy Warszawa jest przystosowana do przyjmowania migrantów oraz do ich integracji z mieszkańcami, czy jest miastem wielokulturowym. Przybliżymy sytuację prawną migrantów pod kątem planowanej nowelizacji przepisów, wspólnie z uczestnikami podyskutujemy, czy i kiedy będziemy mogli mówić o prawdziwych obywatelach Europy.

Serdecznie zapraszamy wszystkich zainteresowanych! 


Is Poland a foreigners-friendly country? Does our mentality helps them to acclimatize in Poland?

September 24th, Tuesday at 18:00, Fort Sokolnickiego, Czarnieckiego 51, Warsaw

Speakers: Kazimierz Wóycicki (publicist, journalist, lecturer at the Department of East European Studies UW), Ksenia Naranovich (lawyer, president of Foundation for the Development Beyond Borders).
Leading: Magdalena Krajewska, Aleksander Sokyrko (European Alternatives Warsaw)


Debate will focus on the situation of foreigners in Warsaw. Together with the invited guests we will think about how the situation of immigrants has changed over the last 20 years (if it has changed at all), how to talk to migrants in distress, what are their rights and opportunities, how their life in our city looks like and what are their needs and desires. We will attempt to answer the question of whether Warsaw is adapted to receive migrants and to integrate them with the locals, and is it a multicultural city. We will bring you closer to the legal situation of migrants in terms of a proposed amendment to the regulations, and together with the participants we discuss whether and when we can talk about real citizens of Europe.


Join us! The World Cafe debate is open for everyone!


piątek, 20 września 2013

przygotowania do | preparations for TRANSEUROPEAN WALK 2013

Już zaczęliśmy próby do Transeyropean Walk 2013! Razem z tancerzami, aktorami, oraz cudzoziemcami mieszkającymi w Warszawie pracujemy nad wyjątkowym wyadrzeniem któe odbędzie się już za miesiąc w ramach Transeuropea Festival 2013 !

We`ve already started rehersals for Transeuropean Walk 2013. Together wit dancers actors and foreigners living in Warsaw, we`re working on preparation of a unique performance which willbe held in one month, during Traneuropa Festival 2013!









czwartek, 19 września 2013

Ostatnie spotkanie w Paryżu przezd TEF 2013! | Our last meeting in Paris before TEF 2013!


W ostatni weekend spotkaliśmy się w Paryżu by razem z członkami European Alternatives z innych miast pracować nad promocją Transeuropa Festival 2013! Otwarcie festiwalu już 5 października! Tymczaem możecie śledzić #TEF2013 na Instagramie , Facebooku, Twitterze oraz Vine! IMAGINE DEMAND ENACT!
           








Jeśli chcecie dołączyć do EA i pomóc przy organizacji debat, happeningów, projekcji filmowych, koncertów, oraz warsztatów organizowanych w tegorocznej edycji czekamy na maile: warsaw@euroalter.com !




środa, 11 września 2013

First rehersal for Transeuropean Walk in "Ptaki Polskie" / Osiedle Jazdów

Zaczęliśmy próby do Transeuropean Walk!
Tancerze już pracują nad choreografią do wyjątkowego happeningu,  który odbędzie się 20 października w centrum miasta. Punktem wyjścia i inspiracją do dalszej pracy są dzienniki Witolda Gombrowicza. To na ich postawie zaczynamy budować historię o migracji którą opowiedzą nam cudzoziemcy, aktorzy oraz tancerze podczas wyjątkowego, wielokulturowego spaceru!

Dziękujemy domkowi "Ptaków Polskich" i Osiedlu Jazdów za pomoc i miejsce do prób!


we started rehersals for Transeuropean Walk!